Pon las lentejas en remojo en la víspera. Lávalas y pon a cocer todo junto en una cazuela, y cuando empiece a hervir, añade las codornices atadas, prueba de sal y vigila que las lentejas no se queden sin agua. Cuando se cuezan las codornices, sácalas y deja que se terminen de cocer las lentejas. Pásalas por un pasapuré y añade las codornices abiertas por la mitad.